прыбор для галення (брыцця)

он много сделал для науки — ён шмат зрабіў для навукі

непроницаемый для воды — непранікальны для вады

книга для детей — кніга для дзяцей

для мастера это дело простое — для майстра гэта справа простая

для своего времени это было достижением — для свайго часу гэта было дасягненнем

я это сделаю только для вас — я гэта зраблю толькі дзеля вас

всё для победы — усё дзеля (для) перамогі

угостить для праздника — пачаставаць дзеля свята

вагон для курящих — вагон для курцоў

мешок для картофеля — мяшок на бульбу (для бульбы)

кадка для капусты — кадушка пад (на) капусту (для капусты)

прибор для бритья — прыбор для галення (брыцця)

для него это непосильно — для яго гэта не пад сілу, яму гэта не пад сілу

для своих лет он очень развит — для сваіх гадоў (на свае гады) ён вельмі развіты

для чего? — нашто?, навошта?, для чаго?

для того, чтобы — для таго, каб

не для чего — няма чаго, няма дзеля чаго

для вида — для віду, для выгляду

бритвенный прибор — брытвенны прыбор, прыбор для галення (брыцця)

измерительный прибор — вымяральны прыбор

оптический прибор — аптычны прыбор

нагревательный прибор — награвальны прыбор (награвальная прылада)

медицинский прибор — медыцынскі прыбор (апарат)

счётный прибор — лічыльны апарат (лічыльная машына)

навигационные приборы — навігацыйныя прыборы (прылады)

прибор управления зенитным огнём воен. — прыбор (прылада) кіравання зенітным агнём

дымовой прибор воен. — дымавая прылада

письменный прибор — пісьмовы прыбор

прибор для бритья — прыбор для брыцця (галення)

туалетный прибор — туалетны прыбор

каминный прибор — камінны прыбор

накрыть стол на пять приборов — накрыць стол на пяць прыбораў (асоб)

чайный прибор — чайны прыбор

печной прибор — пячны набор

оконный и дверной прибор — аконны і дзвярны набор

швейный прибор — швейны набор (прыладак, швейнае прыладдзе)